Primera grabación mundial del disco en pizarra: 1948.
Orquesta Nacional de España, bajo la dirección de Ataúlfo Argenta. Solista: Regino Sainz de la Maza. Columbia R6 16068.
Primera grabación mundial de la primera versión pop en LP: 1960.
Concierto de Aranjuez. Álbum: Sketches from Spain. Miles Davis y Gil Evans. Legacy Recordings, Columbia Legacy, Columbia Records.
Todos los guitarristas solistas en el mundo interpretan el Concierto de Aranjuez.
Breve selección de eminentes directores bajo cuya dirección se ha interpretado el Concierto de Aranjuez:
| · César Mendoza Lasalle | · Ataúlfo Argenta | · Eugène Ormandi | · Leopold Stokowski | |||
| · Malcolm Sargent | · Charles Groves | · Ricardo Mutti | · Charles Dutoit | |||
| · Rafael Frühbeck de Burgos | · Daniel Barenboim | · Neville Marriner | · André Previn | |||
| · Jesús López Cobos | · Simon Rattle | · Gustavo Dudamel | · Antonio García Navarro | |||
| · Edmon Colomer | · Joji Hattori | · Enrique Bátiz | · George Octors | |||
| · Claudio Simone | · Laurence Foster | · Miguel Ángel Gómez Martínez | · Kazuhiro Koizumi | |||
| · Norbert Kraft | · Louis Fremaux | · Victor Pablo | · Josep Pons | |||
| · Ryan McAdams | · Lorin Maazel | · Karel Mark Chichon | · Michael Francis | |||
| · Yannicak Nézt-Séguin | · Josep Caballé | · Juanjo Mena | · Carlos Kalmar | |||
| · Guillermo García Calvo | · Jaime Martín | · Jean Jacques Kantorrow | · Pablo González | |||
| · Carlos Domínguez Nieto | · Alondra de la Parra | · Daniel Boico | · Hans Graf | |||
| · Nir Kabaretti | · Lorenzo Ramos | · Christian Vázquez | · Wing-Sie | |||
| · Odón Alonso | · Enrique García Asensio | · Pedro Halffte |
Selección de grabaciones del Concierto de Aranjuez.
Por Graham Wade.
| Esta es una selección de grabaciones del Concierto de Aranjuez desde 1940 hasta 2014. El peligro de hacer esta clase de lista es que nunca resulta enteramente inclusiva y sin querer se pueden omitir excelentes grabaciones. Por lo tanto, pedimos excusas a cualquier artista que haya hecho una grabación comercial que debería aparecer en la lista. Por su misma naturaleza, esta compilación debe ser constantemente actualizada y es nuestra intención revisar la lista periódicamente. |
| Regino Sainz de la Maza, Orquesta Nacional de España, Ataúlfo Argenta, GRG GR2001.07 (c. 1948-1949) (de 78 rpms a CD, Chanterelle 004 (2002). | Narciso Yepes, Orquesta Nacional de España, Ataúlfo Argenta, London International TWP1019 (1954), reeditado Decca BR 3083 (1961). | |||
| Renata Tarragó, Orquesta de Concierto de Madrid, Odón Alonso, Columbia. ML 5345 (1959/60). | Julian Bream, Melos Chamber Orchestra, Colin Davis. RCA SB 6635 (1964), reeditado CBS Maestro M2YK 45610 (1989). | |||
| Siegfried Behrend, Orquesta Filarmónica de Berlín, Reinhard Peters, DG13916/Contour Red Label 1CC7510 (1966), reeditado Belart 450 028-2 (1993 & 1999). | John Williams, Orquesta de Filadelfia, Eugène Ormandy, CBS 72439 (1966), reeditado CBS Maestro M2YK 45610 (1989). | |||
| Alirio Díaz, Orquesta Nacional de España, Rafael Frühbeck de Burgos, EMI ASD 2363 (1967), reeditado ESD 1436481 (1987). | Ángel Romero, Orquesta Sinfónica de San Antonio, Victor Alessandro, Philips SAL3677 (1968). | |||
| Regino Sáinz de la Maza, Orquesta Mauel de Falla, Cristóbal Halffter, RCA VICS 1322 (1968). | Ernesto Bitetti, Orquesta de Concierto de Madrid, José Buenagu, Erato EFN 18031 (1969), reeditado Hispavox S 60.157 (1978). | |||
| Renata Tarragó, Orquesta de Concierto de Madrid, Odón Alonso, Columbia ML5345 (1969). | Narciso Yepes, Orquesta Sinfónica de RTVE, Odón Alonso, DG 411028-1 (1969), reeditado Classikon DG 439 458-2 (sin fecha). | |||
| Turibio Santos, Le Collegium Musicum de Paris, Roland Douatte, Musicdisc 30 RC 894 (sin fecha). | Alexandre Lagoya, Orquesta Nacional de la Ópera de Montecarlo, Antonio de Almeida. Philips 73002412 (1972). | |||
| John Zaradin, Philomusica de Londres, Guy Barbier. CFP40012 (1972). | Manuel Cubedo, Orquesta Sinfónica de Barcelona, Rafael Ferrer. GSGC2006 (1974). | |||
| John Williams, Orquesta de Cámara de Inglaterra, Daniel Barenboim, CBS 76369 (1974), reeditado Tellydisc Telly 3 (1982). | Julian Bream, Orquesta Monteverdi, John Elliot Gardiner, RCA ARLI-1181 (1975), reeditado RCA Victor Gold Seal GD85525 (1991) y Edición Julian Bream, RCA Victor Gold Seal 09026 616052 (1993). | |||
| Vladimir Mikulka, Orquesta Sinfónica Praga Radio, Václav Semtácek, Panton 11 68G (1977). | Ángel Romero, Orquesta Sinfónica de Londres, André Previn, EMI ASD 3415 (1977), reeditado HMW 5 72148 2 (1997). | |||
| Turibio Santos, Orquesta Nacional de la Ópera de Montecarlo, Claudio Scimone, Erato STU71128 (1978), reeditado Erato 0630-21819-2 (1993), Apex 8573 89243 2 (2001). | Pepe Romero, Academy of St. Martin-in-the-Fields, Neville Marriner. Philips 412171-1 (1979). | |||
| Kazuhito Yamashita, Orquesta Filarmónica de Tokio, Shigenobu Yamaoka, RCA RVC-2280 (1979). | Kazuhito Yamashita, Orquesta de Cámara Jean-François Paillard, Jean François Paillard, RCA 74321 21294 (grabado en 1981). | |||
| Narciso Yepes, Orquesta Filarmónica, García Navarro. DG 2531 208 (1980), reeditado DG 469 190-2 (2000). | Luise Walker, Orquesta Sinfónica de Tokio, Susumi Shunsaka, Dreamlife DMLD 1-4 (sin fecha). | |||
| Carlos Bonell, Orquesta Sinfónica de Montreal, Charles Dutoit, Decca SXDL 7525 (1981), reeditado Decca 448 243-2 (1995). | Sharon Isbin, Orquesta Sinfónica Metropolitana de Tokio, Hideomi Kuroiwa, Denbon OX 7210 (1981). | |||
| Alfonso Moreno, Orquesta Sinfónica de Londres, Enrique Bátiz, EMI ASD4159 (1982), reeditado EMI Seraphim 0777 767785 2 (1995). | Lubimir Brabec, Orquesta de Cámara de Praga (sin director), Panton 81 0377 (1983). | |||
| Julian Bream, Orquesta de Cámara de Europa, John Elliot Gardiner, RCA Red Seal RL 45548 (1983), reeditado Julian Bream Edition, RCA Victor Gold Seal 09026 616112 2 (1993). También reeditado, sólo el Adagio, como Guitarra, The Guitar in Spain (LP), RCA Red Seal RL85417 (2) (1985), y RCA Victor 09026 63905 2 (2002) y completo en RCA Classics 74321-17902-2 (1994). | John Williams, Orquesta Philharmonia, Louis Frémaux, CBS D37848 (1984) | |||
| Norbert Kraft, Orquesta Sinfónica de Winnipeg, Kazuhiro Koimuzi, Class 7067 (1987). | Scott Tenant, Orquesta de Córdoba, Leo Brouwer (1998) GHA 126025. | |||
| Eduardo Fernández, Orquesta de Cámara de Inglaterra, Miguel Gómez Martínez, Decca 417 199-1 (1986). | Julian Bream, Guitarra, A Musical Journey through Spain, Orquesta de Cámara de Europa, Sir Charles Groves, R.M. Arts VVD 536 (Video, 1985), reeditado R.M. Arts DVD D0067 (c. 2002) | |||
| Ernesto Bitetti, Orquesta Filarmónica, Antoni Ros Marbá, EMI Red Line 7243 569832 2 9/EMI Classics for Pleasure 0777 8 67600 2 5 (1987). | Michael Conn, Orquesta de St John, Smith Square, John Lubbock, IMP Classics CIMP 859 (1987). | |||
| Norbert Kraft, Orquesta Sinfónica de Winnipeg, Kazuhiro Koimuzi, Class 706 (1987). Carlos Bonell, Orquesta de Cámara de Inglaterra, Stuart Bedford, Collins Classics 1032-2, reeditado Regis RRC 1090 (grabado en 1989). | Gerald García, CSSR Filarmónica del Estado (Kosice), Peter Breiner, Naxos 8 550220 (1989). | |||
| Zoltan Tokos, Budapest String, Bela Benfalvi, Laserlight 15 602 (1989). | Göran Söllscher, Orquesta de Cámara Orpheus (sin director), DG 429 232-2 (1990). | |||
| Sharon Isbin, Orquesta de Cámara de Lausanne, Lawrence Foster, Virgin Classics, VC 7 91192-3 (1991). | Paco de Lucía, Orquesta de Cadaqués, Edmon Colomer. Phililps 510 310-2 (1991), Polygram Video 084 130-3 (1991). | |||
| Julian Bream, Orquesta Sinfónica Ciudad de Birmingham, Simon Ratle, EMI Classics 0777 754661 2 6 (1993). | Norbert Kraft, Northern Chamber Orchestra, Nicholas Ward. Naxos 8.50729 (1993). Eduardo Fernández, Orquesta de Cámara de Inglaterra, Barry Wandsworth, Decca 071 152-3 (video) (1993). | |||
| Christopher Parkening, Royal Philharmonic Orchestra, Andrew Litton, EMI Classics 0777 7 54664 2 2 (1993). | John Williams (solo el Adagio), Orquesta Sinfónica de Sevilla, José Buenagu, The Seville Concert, Sony Classical 01-053475-81 (video), también incluido en CD Sony Classical SK 53359 (1993). | |||
| Carlos Bonell. Royal Philharmonic Orchestra, Jacek Kasperyk, Tring International PLC TRP050 (1994). | Pepe Romero. Academy of St. Martin-in-the-Fields, Neville Marriner, Philips 438 016-2 (1994). | |||
| Alfonso Moreno, Orquesta Sinfónica del Estado de México, Enrique Bátiz, Regis RRC 1360 (grabado en 1994). | Josef Zsapka, Orquesta de Cámara de Eslovaquia, Bohdan Warchal, CLG 7107 (1994), reeditado Opus 99276/1 (sin fecha). | |||
| Emanuele Segre, Gran Orquesta Sinfónica de Milán Giuseppe Verdi, Gianandrea Noseda, Claves CD 50-9516 (1995). | Edoardo Catemario, Orquesta de la Toscana, Enrique Bátiz. Arts 47358-2 (1996). | |||
| Luis Orlandini, Orquesta Filarmónica de Gran Canaria, Adrian Leaper. Arte Nova 74321 51624 2 (1996). | Manuel Barrueco, Orquesta Philharmonia, Plácido Domingo. EMI 7243 5 561752 1 (1997). | |||
| Roland Dyens, Orquesta Serenata, Alexandre Siranossian, L'Empreinte Digital ED 13074 (1997). | Alvaro Pierri, Ensemble Amati, Raymond Dessainte. Analekta FL2 3082 CD (1997). | |||
| David Russell, Orquesta Filarmónica de Nápoles, Erich Kunzel. Telarc CD-80459 (1997). | José María Gallardo del Rey, Orquesta Nacional de España, Rafael Frühbeck de Burgos. Classic FM 75605 570342 (1998). | |||
| Eugène Hölzer, Radio-Philharmonic Hannover des NDR, Israel Yinon. Koch Swann, NDR 3-1536-2 (1998). | William Kimberley, Orquesta Filarmónica Europea, Hymisher Greenberg. Tring International PLC SYM057 (sin fecha). | |||
| Craig Ogden, BBC Philharmonic, Sachio Fujioka. Chandos CHAN 9604 (1998). | Scott Tennant, Orquesta de Córdoba, Leo Brouwer. GHA 126 025 (1998). | |||
| Rafael Jiménez, Bournemouth Sinfonietta, Terence Frazor. Guild GMCD7176 (1999). | Kaori Muraji, New Japan Philharmonic, Kazufumi Yamashita. Victor VICC-60154 (2000). | |||
| Dale Kanavagh, Philharmonie Harad, Horst Hans Bäckert (2000). | Kaori Muraji. Contrastes: Homenaje al Maestro Rodrigo. Concierto de Aranjuez interpretado en el Palacio de Aranjuez. Orquesta Sinfónica de la Comunidad de Madrid, José Ramón Encinar. DVD Victor 578867 (2001). | |||
| Irina Kircher, Sinfónica de Berlín, Eduardo Maturet (sin ref.) (2002). | Ricardo Gallén, Orquesta Sinfónica de Asturias, Maximiano Valdés. Naxos 8.555841 (2002). | |||
| Marco Socías, Orquesta Ciudad de Granada, Josep Pons. Harmonia Mundi HCM 901764 (2002). | Carlos Bonell, Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Táchira, José Antonio Cerón Ortega (sin ref.) (2003). | |||
| Sharon Isbin, Filarmónica de Nueva York, José Serebrier. Wagner Classics 2564 60296-2 (2004). | Eduardo Fernández, Orquesta del Ulster, Adrian Leaper. Grabado en el Ulster Hall, belfast, 13 de agosto, 2002) BBC MM255 (2005). | |||
| Mark Ashford, Royal Philharmonic Orchestra, Nicholas Cleobury. Here Come the Classics, Vol. 16. RPO 016CD (2005). | Slava Grigoryan, Queenland Orchestra, Brett Kelly, ABC Classics, 476-8072 CD (2005). | |||
| Carlos Pérez, Orquesta de la Comunidad de Madrid, Miguel Roa. DVD CD. Sello Autor, SAO1369 (2007). | Kaori Muraji, Orquesta Sinfónica de Galicia, Víctor Pablo Pérez. Decca 4780076 (2008). | |||
| Shin-Ichi Fukuda, Orquesta Filarmónica de Württemberg, Norichika Iimori. Denon COGQ-25 (2008). | Karin Schaup, Orquesta Sinfónica de Tasmania, Benjamin Northey, ABC Classics 476-3627 CD (2009). | |||
| Xuefei Yang. Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña, Eiji Oue. EMI Classics 50999 6 98361 2 1 (2010). | Charles Ramírez. Orquesta de Cámara de Europa, Douglas Boyd, Signum Classics SIGCD244 (2011). | |||
| Juan Manuel Cañizares, Filarmónica de Berlín, Sir Simon Rattle. DVD Teatro Real, Madrid, 2058398 (grabado 1 de mayo, 2011). | Ángel Romero, Orquesta Filarmónica de Israel, Ryan Mc Adams (2012). | |||
| Milos Karadaglic, Orquesta Filarmónica de Londres, Yannick Nézet-Ségun (2014). | Orbet Davis & Mark Ingram. Chicago Jazz Philharmonic (2014) | |||
| Krzysztaf Meisinguer. Prague Philharmonia (2014). | Joaquín Clerch. HSO Hispanian Symphony Orchestra. Enrique García Asensio (2014). | |||
| Miguel Trápaga. Real Pilharmonía de Galicia. Oliver Díaz (2016). | Pablo Villegas. Orquesta Nacional de España. Juanjo Mena (2016). | |||